「bureau américain」のコアイメージコアイメージ
天板を細い板のカーテンで開け閉めする机
「bureau américain」のフランス語での定義フランス語での定義
Meuble de travail dont le dessus se ferme par un rideau à lames qui s'enroule.
「bureau américain」の語源語源
bureau américainは、bureauとaméricainを組み合わせた名詞で、前者は机、後者はアメリカに関する意味を表す形容詞
「bureau américain」のコラムコラム
- 英語のbureauは「官庁・事務局」や「たんす」を指すこともあり、フランス語のbureau américainとは意味の範囲が異なる