「tieso」のコアイメージコアイメージ
体や物が伸びたまま固まり、しなやかに動かない状態
「tieso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que está rígido, sin poder doblarse o moverse con naturalidad.
「tieso」の語源語源
tiesoは、ラテン語tensus「張った・伸びた」をもとにした形容詞
「tieso」のコラムコラム
- 姿勢については、背筋を伸ばして動かない様子を指し、物の硬さだけを表す語ではない
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
体や物が伸びたまま固まり、しなやかに動かない状態
Que está rígido, sin poder doblarse o moverse con naturalidad.
tiesoは、ラテン語tensus「張った・伸びた」をもとにした形容詞