「teñido」のコアイメージコアイメージ
繊維などの中に色がしみ込み、元の色から別の色へ変わった状態
「teñido」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que ha recibido un color mediante una sustancia que penetra en un material, especialmente en un tejido.
「teñido」の語源語源
teñidoは、ラテン語tingereに由来する動詞teñirの過去分詞で、色をつける意味を受け継ぐ形
「teñido」のコラムコラム
- teñidoは、塗料を表面にのせるpintadoと違い、染料を布などにしみ込ませた状態を表す語