「Pentere」のコアイメージコアイメージ
同じ櫂組に五人の漕ぎ手を配した、古代の大型軍船
「Pentere」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein großes antikes Kriegsschiff, bei dem an jeder Ruderbank fünf Ruderer eingesetzt waren.
「Pentere」の語源語源
Pentereは、古代ギリシャ語πεντήρηςから来た語で、πέντε「五」と漕ぎ手に関わる語要素から成る
「Pentere」のコラムコラム
- Pentereの「五」は櫂の列数ではなく、縦に並ぶ一組の漕ぎ手の人数を表し、日本語訳の「五列」は直訳どおりの列数を指さない