HSK · Level 80
45 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinzhèng zhòng
我郑重地告诉你,这不是开玩笑。wǒ zhèng zhòng dì gào sù nǐ zhè bú shì kāi wán xiào
I am telling you in all seriousness that this is no joke.
公司已郑重声明,该产品符合安全标准。gōng sī yǐ zhèng zhòng shēng míng gāi chán pǐn fú hé ān quán biāo zhǔn
The company has solemnly declared that the product meets safety standards.
Treats an important matter with visible weight, care, and formal seriousness.
郑重声明zhèng zhòng shēng míng
solemnly declare
郑重承诺zhèng zhòng chéng nuò
solemnly promise
郑重道歉zhèng zhòng dào qiàn
solemnly apologize
认真rèn zhēn: Approaching a task with focused attention and a sincere effort to do it well.
慎重shèn zhòng: Using careful thought before acting in order to prevent danger or failure.
庄重zhuāng zhòng: Calm, dignified, and formal in a way that suits a solemn occasion.
严肃yán sù: Having a firm, serious expression or atmosphere that does not invite playful behavior.
态度庄重、严肃且慎重,对重要或正式的事情不轻率,言语或行为表现出分量和重视。tài dù zhuāng zhòng yán sù qiě shèn zhòng duì zhòng yào huò zhèng shì de shì qíng bù qīng shuài yán yǔ huò xíng wéi biǎo xiàn chū fèn liàng hé zhòng shì
In 郑重 (zhèngzhòng, "solemn and serious"), the character 重 (zhòng, "weighty or important") helps explain why the compound gives words and actions a weight that casual language lacks.