HSK · Level 117
45 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinguàn chuān
这条红线贯穿整个展览。zhè tiáo hóng xiàn guàn chuān zhěng gè zhán lǎn
This red line runs through the entire exhibition.
他的研究贯穿理论与实践。tā de yán jiū guàn chuān lǐ lùn yǔ shí jiàn
His research runs through theory and practice.
A line, force, or idea passes across a whole span and gives it a continuous thread.
贯穿主题思想guàn chuān zhǔ tí sī xiǎng
run through the main theme
贯穿各个阶段guàn chuān gè gè jiē duàn
run through each stage
贯穿理论与实践guàn chuān lǐ lùn yǔ shí jiàn
run through theory and practice
穿过chuān guò: Passes through a place or object and comes out on the other side.
通过tōng guò: Carries out an action by using a route or method.
贯通guàn tōng: Connects separate sections or stretches so that they form one continuous passage.
从一端到另一端贯通,也指某种特征、主旨或影响在整体中自始至终保持一致并影响全局cóng yì duān dào lìng yì duān guàn tōng yě zhǐ móu zhǒng tè zhēng zhú zhǐ huò yíng xiǎng zài zhéng tǐ zhōng zì shǐ zhì zhōng bǎo chí yí zhì bìng yíng xiǎng quán jú
贯 (guàn, "to string through") + 穿 (chuān, "to pierce") joins the ideas of linking something across a span and passing through an opening, giving the word its physical and extended senses.