HSK · Level 63
105 words
Chinese word
讲究
Pronunciation
Pinyinjiǎng jiū
Meaning
- verbbe particular about
Example
他很讲究卫生。tā hěn jiǎng jiū wèi shēng
He is very particular about hygiene.
More examples
他在公共场合也很讲究礼貌。tā zài gōng gòng chǎng hé yě hěn jiǎng jiū lǐ mào
He is very particular about manners even in public.
Core concept
Careful attention to quality and presentation gives something a refined, well-chosen character.
Common phrases
讲究卫生jiǎng jiū wèi shēng
be particular about hygiene
讲究礼貌jiǎng jiū lǐ mào
be particular about politeness
Similar words
注重zhù zhòng: Giving special attention and effort to an aspect considered important.
重视zhòng shì: Recognizing the importance of something and treating it seriously.
注意zhù yì: Giving close attention to problems or changes so they are not missed.
Definition in Chinese
在穿着、摆设、饮食等方面对风格和品位有要求，追求美感或格调。zài chuān zhe bǎi shè yǐn shí děng fāng miàn duì fēng gé hé pǐn wèi yǒu yāo qiú zhuī qiú méi gǎn huò gé diào
Word origin
讲究 (jiǎngjiū, "be particular about") is formed from 讲 (jiǎng, "discuss") and 究 (jiū, "investigate"), developing the idea of examining something closely into caring about its details.
Usage tips
- English often separates being selective from being stylish, while this word can cover both a high standard and the polished result it produces.