HSK · Level 57
105 words
Chinese word
融入
Pronunciation
Pinyinróng rù
Meaning
- verbfit into
Example
他很快就融入了新的工作环境。tā hěn kuài jiù róng rù le xīn de gōng zuò huán jìng
He quickly fit into the new work environment.
More examples
他通过参加社区活动逐渐融入社会。tā tōng guò cān jiā shè qū huó dòng zhú jiàn róng rù shè huì
By taking part in community activities, he gradually fit into society.
Core concept
A person moves into a group or setting and becomes part of its shared flow.
Common phrases
融入社会róng rù shè huì
fit into society
融入文化róng rù wén huà
fit into a culture
融入团队róng rù tuán duì
fit into a team
Similar words
适应shì yìng: Getting used to a new environment or situation and functioning well in it.
进入jìn rù: Entering a place or coming within a specified area, limit, or range.
加入jiā rù: Entering an organization or activity as a participating member.
融合róng hé: Blending separate elements together so they form a single whole.
Definition in Chinese
进入并成为某个群体或环境的一部分，与周围协调相处并融为一体。jìn rù bìng chéng wéi mǒu gè qún tǐ huò huán jìng de yí bù fèn yǔ zhōu wéi xié tiáo xiāng chǔ bìng róng wéi yì tǐ
Word origin
融 (róng, "melt") + 入 (rù, "enter") gives the image of melting into something and entering it, which extends naturally from physical mixing to becoming part of a group or setting.
Usage tips
- The verb commonly takes the group or setting directly as its object, so a noun phrase often follows it without an English-style preposition.