HSK · Level 59
105 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinshuì zháo
孩子一会儿就睡着了。hái zi yí huìr jiù shuì zháo le
The child soon fell asleep.
晚上太累,他一躺下就睡着了。wǎn shàng tài lèi tā yì tǎng xià jiù shuì zháo le
He was very tired at night, so he fell asleep as soon as he lay down.
The moment wakefulness gives way to sleep, with the focus on crossing the boundary rather than on the full period of rest.
一躺下就睡着yì tǎng xià jiù shuì zháo
fall asleep right after lying down
睡觉shuì jiào: Sleep to rest the body over a period of time.
入睡rù shuì: Start sleeping by moving into the state of sleep.
打盹dá dǔn: Doze for a short time, with the sleep sometimes becoming deep.
指开始进入睡眠的瞬间或短时间内入睡的状态,侧重入睡这一变化过程。zhǐ kāi shǐ jìn rù shuì mián de shùn jiān huò duǎn shí jiān nèi rù shuì de zhuàng tài cè zhòng rù shuì zhè yí biàn huà guò chéng
睡 (shuì, "sleep") + 着 (zháo, "reach the intended state") forms a result-focused expression for reaching the state of sleep.