Chinese word

没问题

Pronunciation

Pinyinméi wèn tí

Meaning

  • interjectionno problem

Example

没问题，我现在就去办。méi wèn tí wǒ xiàn zài jiù qù bàn

No problem, I'll take care of it right now.

Illustration for 没问题 (no problem)

More examples

这件事办得好吗？放心，没问题了。zhè jiàn shì bàn de hǎo ma fàng xīn méi wèn tí le

Was this handled well? Don't worry, it's no longer a problem.

Core concept

A clear sign that a request or plan can go ahead without trouble.

Common phrases

  • 绝对没问题jué duì méi wèn tí

    absolutely no problem

  • 没问题了méi wèn tí le

    no longer a problem

Similar words

没关系méi guān xì: Reassuring someone after an apology or small inconvenience that there is no need to worry.
没事méi shì: Reassuring someone that nothing is wrong when they are worried or ask about a problem.
好的hǎo de: A brief acknowledgment that a request or instruction is understood and accepted.
行xíng: A casual reply to a request or suggestion meaning that it can be done or is acceptable.

Definition in Chinese

用于表示对请求或安排没有困难，可以照办，也用作对别人的担心或询问给出肯定的答复。yòng yú biǎo shì duì qǐng qiú huò ān pái méi yǒu kùn nán ké yǐ zhào bàn yě yòng zuò duì bié rén de dān xīn huò xún wèn gěi chū kěn dìng de dá fù

Word origin

没问题 (méiwèntí, "no problem") combines 没 (méi, "not have") and 问题 (wèntí, "problem"), so it presents a request or plan as free of an obstacle.

Usage tips

  • English speakers may expect this reply to follow a real difficulty, but Chinese speakers also use it before doing an ordinary favor that is easy to accept.

Other meanings

  • all rightadjective
  • sureinterjection

Opposites

Word lists with this word