Chinese word

指点

Pronunciation

Pinyinzhǐ diǎn

Meaning

  • verbguide

Example

这个问题你能指点我怎么做吗?zhè ge wèn tí nǐ néng zhí diǎn wǒ zěn me zuò ma

Can you guide me on how to do this?

Illustration for 指点 (guide)

More examples

老板当面指点了她的工作重点。láo bǎn dāng miàn zhí diǎn le tā de gōng zuò zhòng diǎn

The boss guided her face-to-face on the key points of her work.

Core concept

Practical guidance that identifies what matters most so another person can improve or finish a task.

Common phrases

  • 请你指点一下qǐng nǐ zhí diǎn yí xià

    Please give me some guidance

  • 为我指点迷津wèi wǒ zhí diǎn mí jīn

    show me the way out of confusion

  • 当面指点工作dāng miàn zhí diǎn gōng zuò

    give face-to-face work guidance

Similar words

指导zhí dǎo: Give ongoing help with methods and steps so someone can learn or complete work.
帮助bāng zhù: Help someone deal with a problem by providing useful actions or information.
提示tí shì: Point out a useful detail or caution for judging a situation or carrying out a task.

Definition in Chinese

针对具体问题指出要领或注意点,以便他人改进或完成任务的指导性表达。zhēn duì jù tǐ wèn tí zhǐ chū yào lǐng huò zhù yì diǎn yǐ biàn tā rén gǎi jìn huò wán chéng rèn wù de zhí dǎo xìng biǎo dá

Word origin

The compound 指点 (zhǐdiǎn, "guide") joins the action of pointing with the idea of a key point, suggesting guidance focused on what needs attention.

Usage tips

  • In everyday conversation, the word often carries a respectful request for specific know-how, not a request for general encouragement.

Other meanings

  • adviseverb
  • point outverb

Opposites

Related words

  • 指点迷津zhí diǎn mí jīnshow the way out of confusionidiom
  • 指点江山zhí diǎn jiāng shāncomment on major affairsidiom

Word lists with this word