Chinese word

当日达

Pronunciation

Pinyindàng rì dá

Meaning

  • nounsame-day delivery

Example

我今天下单，选择了当日达。wǒ jīn tiān xià dān xuǎn zé liǎo dàng rì dá

I placed an order today and chose same-day delivery.

Illustration for 当日达 (same-day delivery)

More examples

如果需要当日达，请在下单时选择加急配送。rú guǒ xū yào dàng rì dá qǐng zài xià dān shí xuǎn zé jiā jí pèi sòng

If you need same-day delivery, please select expedited shipping when placing your order.

Core concept

A clock-bound finish line for an order, with delivery promised before the ordering day closes.

Common phrases

  • 选择当日达xuǎn zé dàng rì dá

    choose same-day delivery

  • 支持当日达zhī chí dàng rì dá

    support same-day delivery

Similar words

次日达cì rì dá: A delivery service completed on the calendar day after the order.
即时配送jí shí pèi sòng: A delivery service arranged soon after ordering and completed as quickly as possible.
同城配送tóng chéng pèi sòng: A delivery service for moving goods within one city.
预约配送yù yuē pèi sòng: A delivery service booked in advance for a chosen date and time.

Definition in Chinese

一种物流承诺，表示商家或快递在客户下单当日内完成配送并交付商品，常作为服务等级或配送选项出现。yì zhǒng wù liú chéng nuò biǎo shì shāng jiā huò kuài dì zài kè hù xià dān dāng rì nèi wán chéng pèi sòng bìng jiāo fù shāng pǐn cháng zuò wéi fú wù děng jí huò pèi sòng xuǎn xiàng chū xiàn

Word origin

The characters 当 (dāng, "that"), 日 (rì, "day"), and 达 (dá, "reach") combine to name a commercial delivery service completed within the same calendar day.

Usage tips

  • As a shopping-site service tier, it may depend on order cutoffs, local coverage, and extra fees, so the label alone does not specify an arrival hour.

Opposites

Related words

  • 当日达服务dàng rì dá fú wùsame-day delivery servicenoun

Word lists with this word