Chinese word

客服

Pronunciation

Pinyinkè fú

Meaning

  • nouncustomer service

Example

客服晚上九点还在工作。kè fú wǎn shàng jiú diǎn hái zài gōng zuò

The customer service team is still working at nine p.m.

Illustration for 客服 (customer service)

More examples

我已经向客服提交了问题,还没收到回复。wǒ yǐ jīng xiàng kè fú tí jiāo le wèn tí hái mò shōu dào huí fù

I have already submitted a question to customer service, but I have not received a reply yet.

Core concept

A customer-facing help point that turns questions, complaints, or after-sales problems into answers or solutions.

Common phrases

  • 向客服咨询xiàng kè fú zī xún

    consult customer service

  • 找客服帮忙zhǎo kè fú bāng máng

    ask customer service for help

  • 拨打客服热线bō dǎ kè fú rè xiàn

    call the customer service hotline

Similar words

在线客服zài xiàn kè fú: An online customer support contact for chat or message-based help.
售后shòu hòu: Services after a purchase that cover warranty matters, repairs, and product problems.
客户支持kè hù zhī chí: A customer support service that solves problems with a product or service.
服务中心fú wù zhōng xīn: A place or desk for in-person customer help and service procedures.

Definition in Chinese

面向客户提供咨询、解答并处理售后或投诉问题的服务岗位或部门。miàn xiàng kè hù tí gōng zī xún jiě dá bìng chú lǐ shòu hòu huò tóu sù wèn tí de fú wù gǎng wèi huò bù mén

Word origin

客服 (kèfú, "customer service") is a shortened form of 客户服务 (kèhù fúwù, "customer service"), formed by taking the first character of each part.

Usage tips

  • Recognizing 联系客服 (liánxì kèfú, "contact customer service") on an app or website helps identify the place for questions, complaints, or help with an order.

Other meanings

  • support desknoun
  • support representativenoun

Related words

  • 客服专员kè fú zhuān yuáncustomer service representativenoun
  • 在线客服zài xiàn kè fúonline customer servicenoun

Word lists with this word