HSK · Level 100
45 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinshí zhì
别看表面,实质才重要。bié kàn biǎo miàn shí zhì cái zhòng yào
Don't just look at the surface; the essence is what matters.
法律条文不能掩盖案件的实质。fǎ lǜ tiáo wén bù néng yǎn gài àn jiàn de shí zhì
The legal provisions cannot hide the essence of the case.
The underlying reality that matters more than a thing's outward form.
实质差异shí zhì chā yì
material difference
实质影响shí zhì yíng xiǎng
material impact
体现实质tǐ xiàn shí zhì
reflect the essence
本质běn zhì: The fundamental quality that defines the nature of something.
核心hé xīn: The central element with the strongest influence on the whole.
关键guān jiàn: The crucial factor on which an outcome depends.
要点yào diǎn: The essential point in an explanation or discussion.
实质是指事物在表象下的真实状态或最重要的组成部分,强调其实际效果或现实意义。shí zhì shì zhǐ shì wù zài biǎo xiàng xià de zhēn shí zhuàng tài huò zuì zhòng yào de zǔ chéng bù fèn qiáng diào qí shí jì xiào guǒ huò xiàn shí yì yì
实质 (shízhì, "essence") combines 实 (shí, "real") + 质 (zhì, "substance"), linking the idea of reality with the inner quality that makes something what it is.