Chinese word

关键

Pronunciation

Pinyinguān jiàn

Meaning

  • nounkey

Example

经验是胜利的关键。jīng yàn shì shèng lì de guān jiàn

Experience is the key to victory.

Illustration for 关键 (key)

More examples

项目成功的关键在于团队合作。xiàng mù chéng gōng de guān jiàn zài yú tuán duì hé zuò

The key to the project's success lies in teamwork.

Core concept

The central point that can steer a matter toward success or failure.

Common phrases

  • 关键在于guān jiàn zài yú

    the key lies in

  • 关键因素guān jiàn yīn sù

    key factor

  • 关键作用guān jiàn zuò yòng

    key role

Similar words

核心hé xīn: The central and essential part that supports or holds an entire matter together.
要点yào diǎn: A particularly important point in a speech, discussion, or piece of writing.
重点zhòng diǎn: A part that receives special attention, focus, or effort.
中心zhōng xīn: The central position or part around which a matter is organized.

Definition in Chinese

决定事情走向或成败的核心因素或环节。jué dìng shì qíng zǒu xiàng huò chéng bài de hé xīn yīn sù huò huán jié

Word origin

The compound 关 (guān, "gate") + 键 (jiàn, "key") evokes a point that controls passage and therefore an outcome.

Usage tips

  • In conversation, 关键在于 (guānjiàn zàiyú, "the key lies in") introduces the reason or condition that determines the result.

Other meanings

  • factornoun
  • corenoun

Opposites

Related words

  • 关键性guān jiàn xìngdecisivenessnoun
  • 关键点guān jiàn diǎnkey pointnoun

Word lists with this word