HSK · Level 43
120 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinqián lái
请您尽快前来办公室。qǐng nín jǐn kuài qián lái bàn gōng shì
Please come to the office as soon as possible.
新员工请于周一早上九点前来报到。xīn yuán gōng qǐng yú zhōu yì zǎo shàng jiú diǎn qián lái bào dào
New employees, please come to report for duty at 9 a.m. on Monday.
A purposeful arrival at a specified place to attend an event or handle a matter there.
前来报到qián lái bào dào
come to report for duty
前来参加qián lái cān jiā
come to participate
前来咨询qián lái zī xún
come for advice
来lái: Move toward and reach a place.
过来guò lái: Come over to the side where the speaker or reference point is located.
来到lái dào: Come to a place and arrive there, showing both movement and arrival.
到达dào dá: Arrive at a destination, focusing on the result of getting there.
为某种目的来到某地,侧重于前往并为特定事由出席或办理事务的动作,常见于邀请、报到、参加等固定搭配中。wèi móu zhǒng mù dì lái dào mǒu dì cè zhòng yú qián wǎng bìng wèi tè dìng shì yóu chū xí huò bàn lǐ shì wù de dòng zuò cháng jiàn yú yāo qǐng bào dào cān jiā děng gù dìng dā pèi zhōng
前 (qián, "forward") + 来 (lái, "come") combines movement toward a place with arrival, giving the word its sense of coming for a particular purpose.