HSK · Level 54
105 words
Search Chinese words by characters, pinyin or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Chinese word
Pinyinjǔ dòng
他的举动让大家很紧张。tā de jǔ dòng ràng dà jiā hěn jǐn zhāng
His action made everyone very nervous.
他的轻率的举动给项目带来麻烦。tā de qīng shuài de jǔ dòng gěi xiàng mù dài lái má fán
His rash action caused trouble for the project.
A visible act or movement that reveals how a person is behaving.
得体的举动dé tǐ de jǔ dòng
proper action
轻率的举动qīng shuài de jǔ dòng
rash action
不当的举动bú dàng de jǔ dòng
improper action
行为xíng wéi: The full pattern of a person's outward actions and conduct.
行动xíng dòng: A purposeful, concrete action or movement undertaken to achieve something.
举止jú zhǐ: The way a person carries themselves, showing manners and personal dignity.
动作dòng zuò: A distinct physical movement made by a person, body, or object.
侧重指能够被他人看到的举止或动作,可以指单次的行为,也可以指持续的表现。cè zhòng zhǐ néng gòu bèi tā rén kàn dào de jú zhǐ huò dòng zuò ké yǐ zhǐ dān cì de xíng wéi yě ké yǐ zhǐ chí xù de biǎo xiàn
举动 (jǔdòng, "action") is formed from 举 (jǔ, "to undertake") and 动 (dòng, "to move"), linking a person's conduct with an outward change or motion.