Chinese word

上新

Pronunciation

Pinyinshàng xīn

Meaning

  • verbadd new products

Example

这家店刚刚上新了一批夏季连衣裙。zhè jiā diàn gāng gāng shàng xīn le yì pī xià jì lián yī qún

This store just added a batch of summer dresses.

Illustration for 上新 (add new products)

More examples

我们店上周刚上新了几款连帽衫。wǒ men diàn shàng zhōu gāng shàng xīn le jí kuǎn lián mào shān

Our store just launched several new hoodies last week.

Core concept

Fresh merchandise crosses the line from newly arrived stock to a public offer for customers.

Common phrases

  • 上新了shàng xīn le

    launch new products

  • 上新一批shàng xīn yì pī

    launch a batch of new products

Similar words

上架shàng jià: Place products on store shelves or sales pages so customers can buy them.
上线shàng xiàn: Make a product available for purchase on a website or app.
发布fā bù: Officially announce a product or product information to the public.

Definition in Chinese

将新到的商品放到销售平台上以供销售或展示。jiāng xīn dào de shāng pǐn fàng dào xiāo shòu píng tái shàng yǐ gōng xiāo shòu huò zhǎn shì

Word origin

The form is a compact modern retail compound: 上 (shàng, "put onto") marks making something available on a selling surface, and 新 (xīn, "new") identifies the goods.

Usage tips

  • The word belongs mainly to shopping language and fits a store or online shop, not the release of a film, app, or public service.

Other meanings

  • start selling new productsverb

Opposites

  • 下架xià jiàtake off the shelvesverb
  • 停售tíng shòudiscontinue sellingverb

Word lists with this word