English–Chinese

“tear” in Chinese

Chinese

Also掰 (bāi) · 泪 (lèi) · 破 (pò) · 裂 (liè) · 口子 (kǒu zi)

Pronunciation

Pinyinsī

Example

孩子把作业本上的纸撕下来。hái zi bǎ zuò yè běn shàng de zhǐ sī xià lái

The child tore the paper out of the workbook.

Illustration for 撕 (tear)

How to say “tear” in Chinese

“Tear” in Chinese is 撕 (sī).

Pulls part of a whole away by hand, either separating a layer or splitting the material.

Full entry for 撕: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 撕

她气得把照片撕成两半。tā qì de bǎ zhào piān sī chéng liǎng bàn

She was so angry that she tore the photo in half.

Tips for using 撕

  • English speakers often reserve "tear" for paper, but 撕 (sī, "tear") also naturally describes pulling off a sticker, label, or strip of tape.

Other Chinese words for “tear”

2

掰

bāi

verbtear

她把面包掰成小块给孩子吃。tā bǎ miàn bāo bāi chéng xiǎo kuài gěi hái zi chī

She tears the bread into small pieces for the child to eat.

3

泪

lèi

nountear

看完电影后,我忍不住流下泪。kàn wán diàn yǐng hòu wǒ rěn bú zhù liú xià lèi

After watching the movie, I couldn't help but shed tears.

4

破

pò

verbtear

我的衬衫破了。wǒ de chèn shān pò le

My shirt tore.

5

裂

liè

verbtear

跑步时我的衣服裂了。pǎo bù shí wǒ de yī fú liè le

My clothes tore while I was running.

洗衣服时,不小心把裤子扯出个口子。xǐ yī fú shí bù xiǎo xīn bǎ kù zi chě chū gè kǒu zi

While washing clothes, I accidentally made a tear in my pants.

“tear” in other languages