English–Chinese

“share” in Chinese

Chinese

Also分享 (fēn xiǎng) · 分担 (fēn dān) · 份额 (fèn é) · 比重 (bǐ zhòng) · 分摊 (fēn tān)

Pronunciation

Pinyingòng xiǎng

Example

我们可以共享这个文件吗?wǒ men ké yǐ gòng xiǎng zhè ge wén jiàn ma

Can we share this file?

Illustration for 共享 (share)

How to say “share” in Chinese

“Share” in Chinese is 共享 (gòng xiǎng).

Several people gain access to one resource and benefit from using it together.

Full entry for 共享: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 共享

我们应该共享经验,帮助团队进步。wǒ men yīng gāi gòng xiǎng jīng yàn bāng zhù tuán duì jìn bù

We should share experience and help the team improve.

Tips for using 共享

  • For everyday conversation, this verb fits files, photos, information, and benefits, and it presents the result as collective access rather than a private transfer.

Other Chinese words for “share”

请把这篇文章分享到群里。qǐng bǎ zhè piān wén zhāng fēn xiǎng dào qún lǐ

Please share this article with the group.

我们可以分担费用。wǒ men ké yǐ fēn dān fèi yòng

We can share the cost.

公司在这个行业的份额很大。gōng sī zài zhè ge háng yè de fèn é hěn dà

The company has a large share in this industry.

年轻人的消费在总支出中比重增加了。nián qīng rén de xiāo fèi zài zǒng zhī chū zhōng bǐ zhòng zēng jiā le

Young people's share of total spending has increased.

这次会议的费用我们来分摊。zhè cì huì yì de fèi yòng wǒ men lái fēn tān

We'll share the cost of this meeting.

“share” in other languages