English–Chinese
“send back for repair” in Chinese
Chinese
Pronunciation
Pinyinfǎn xiū
Example
这台手机还在保修期内，可以返修。zhè tái shǒu jī hái zài bǎo xiū qī nèi ké yǐ fǎn xiū
This phone is still under warranty and can be sent back for repair.
How to say “send back for repair” in Chinese
“Send back for repair” in Chinese is 返修 (fǎn xiū).
An item re-enters a repair service, or passes through that service again when the first repair does not solve the problem.
Example sentences with 返修
我把洗衣机送去返修了。wǒ bǎ xǐ yī jī sòng qù fǎn xiū le
I sent the washing machine back for repair.
Tips for using 返修
- This verb normally describes an item handled by a shop or service center rather than an ordinary repair done at home, so it is especially useful in warranty and after-sales conversations.