English–Chinese

“one after another” in Chinese

Chinese

Also相继 (xiāng jì) · 纷纷 (fēn fēn) · 陆续 (lù xù)

Pronunciation

Pinyinxiān hòu

Example

客人先后来了好几位。kè rén xiān hòu lái le háo jǐ wèi

Several guests arrived one after another.

Illustration for 先后 (one after another)

How to say “one after another” in Chinese

“One after another” in Chinese is 先后 (xiān hòu).

A procession unfolds along a timeline, with each event taking its place after the preceding one.

Full entry for 先后: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 先后

比赛中,选手们先后完成了所有项目。bǐ sài zhōng xuán shǒu men xiān hòu wán chéng le suó yǒu xiàng mù

During the competition, the contestants completed all the events one after another.

Tips for using 先后

  • For a group arriving or acting at different moments, this word helps show that the events happen in sequence, not all at once.

Other Chinese words for “one after another”

2

相继

xiāng jì

adverbone after another

来宾相继上台发言。lái bīn xiāng jì shàng tái fā yán

The guests came onstage one after another to speak.

3

纷纷

fēn fēn

adverbone after another

观众纷纷鼓掌。guān zhòng fēn fēn gú zhǎng

The audience members applauded one after another.

4

陆续

lù xù

adverbone after another

客人陆续到达了。kè rén lù xù dào dá le

The guests arrived one after another.

“one after another” in other languages