English–Japanese
“one after another” in Japanese
How to say “one after another” in Japanese
“One after another” in Japanese is 次々 (tsugitsugi).
Shows a sequence in which each person or event follows the previous one in quick succession.
Example sentences with 次々
新しい店が駅の近くに次々と開店します。atara shi i mise ga eki no chika ku ni tsugi tsugi to kai ten shi ma su
New stores open near the station one after another.
Tips for using 次々
- This adverb often appears when several customers, guests, or messages arrive in close succession rather than all at once.
Other Japanese words for “one after another”
客が続々と集まっています。kyaku ga zoku zoku to atsu ma tte i ma su
Customers are gathering one after another.
事故が続出しています。ji ko ga zoku shutsu shi te i ma su
Accidents are occurring one after another.