English–Chinese

“notice” in Chinese

Chinese

Also通知 (tōng zhī) · 告示 (gào shì) · 启事 (qǐ shì) · 察觉 (chá jué) · 通告 (tōng gào)

Pronunciation

Pinyinfā xiàn

Example

我刚发现手机不见了。wǒ gāng fā xiàn shǒu jī bú jiàn le

I just noticed that my phone was missing.

Illustration for 发现 (notice)

How to say “notice” in Chinese

“Notice” in Chinese is 发现 (fā xiàn).

Attention brings a previously unnoticed thing, person, or change into clear awareness.

Full entry for 发现: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 发现

老师上课时发现学生不认真听讲。lǎo shī shàng kè shí fā xiàn xué shēng bú rèn zhēn tīng jiǎng

The teacher noticed that the students were not listening carefully during class.

Tips for using 发现

  • A physical object is not required after the verb; a mistake, change, pattern, or other fact can also fill that position.

Other Chinese words for “notice”

公司发了通知,下周放假三天。gōng sī fā le tōng zhī xià zhōu fàng jià sān tiān

The company issued a notice, and there will be three days off next week.

门口贴了告示,请不要停车。mén kǒu tiē le gào shì qǐng bú yào tíng chē

A notice is posted at the entrance saying, "Please do not park."

启事贴在教室的门上。qǐ shì tiē zài jiào shì de mén shàng

A notice is posted on the classroom door.

我很快就察觉到他的不对劲。wǒ hěn kuài jiù chá jué dào tā de bú duì jìn

I quickly noticed that something was off about him.

公司今天发了通告,大家注意。gōng sī jīn tiān fā le tōng gào dà jiā zhù yì

The company issued a notice today; everyone, pay attention.

我收到了一份通知书,上面写着开会时间。wǒ shōu dào le yí fèn tōng zhī shū shàng miàn xiě zhe kāi huì shí jiān

I received a notice that stated the meeting time.

“notice” in other languages