English–Chinese

“gap” in Chinese

Chinese

Also缺口 (quē kǒu) · 间隙 (jiàn xì)

Pronunciation

Pinyinkòng xì

Example

门和地板之间有一个空隙。mén hé dì bǎn zhī jiān yǒu yí gè kòng xì

There is a gap between the door and the floor.

Illustration for 空隙 (gap)

How to say “gap” in Chinese

“Gap” in Chinese is 空隙 (kòng xì).

It is a narrow open space left where two surfaces or objects do not fully meet.

Full entry for 空隙: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 空隙

在政策与实际之间经常出现空隙。zài zhèng cè yǔ shí jì zhī jiān jīng cháng chū xiàn kòng xì

A gap often appears between policy and reality.

Tips for using 空隙

  • English uses gap for both a physical opening and a broader difference, while this word stays focused on empty space between things.

Other Chinese words for “gap”

墙上有一个缺口,可以透风。qiáng shàng yǒu yí gè quē kǒu ké yǐ tòu fēng

There is a gap in the wall that lets air through.

抽屉和桌子之间有点间隙。chōu tì hé zhuō zi zhī jiān yóu diǎn jiàn xì

There is a small gap between the drawer and the desk.

“gap” in other languages