English–Chinese

“custody” in Chinese

Chinese

Also监护权 (jiān hù quán)

Pronunciation

Pinyinfǔ yǎng quán

Example

离婚后,他得到了孩子的抚养权。lí hūn hòu tā dé dào le hái zi de fú yǎng quán

After the divorce, he got custody of the child.

Illustration for 抚养权 (custody)

How to say “custody” in Chinese

“Custody” in Chinese is 抚养权 (fǔ yǎng quán).

Legal authority over a minor's care, upbringing, and everyday welfare, usually assigned to a parent or guardian.

Full entry for 抚养权: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 抚养权

法院判决母亲有抚养权。fǎ yuàn pàn jué mǔ qīn yǒu fú yǎng quán

The court ruled that the mother had custody.

Tips for using 抚养权

  • In divorce reporting, this noun often follows verbs meaning obtain, lose, or award, so it identifies the legal outcome rather than merely describing a parent's affection or involvement.

Other Chinese words for “custody”

法院把孩子的监护权判给了外婆。fǎ yuàn bǎ hái zi de jiān hù quán pàn gěi le wài pó

The court awarded custody of the child to the grandmother.

“custody” in other languages