English–Spanish

“custody” in Spanish

Spanish

Pronunciation

IPA/kusˈtoðja/

Example

El juez otorgó la custodia a la madre.

The judge granted custody to the mother.

Illustration for custodia (custody)

How to say “custody” in Spanish

“Custody” in Spanish is custodia.

Legal guardianship and care of a minor emphasizing responsibility for upbringing and protection.

Full entry for custodia: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with custodia

La policía mantuvo al sospechoso en custodia durante la noche.

The police kept the suspect in custody overnight.

Tips for using custodia

  • Spanish often pairs the word with guarda as guarda y custodia to emphasize both physical care and legal authority, and custodia compartida signals shared parental rights.

“custody” in other languages