English–Chinese

“break” in Chinese

Chinese

Also违反 (wéi fǎn) · 砸 (zá) · 打破 (dǎ pò) · 破坏 (pò huài) · 触犯 (chù fàn)

Pronunciation

Pinyinzhé

Example

我不小心把筷子折了。wǒ bù xiǎo xīn bǎ kuài zi zhé le

I accidentally broke the chopsticks.

Illustration for 折 (break)

How to say “break” in Chinese

“Break” in Chinese is 折 (zhé).

Force bends an object until its shape changes, leaving a crease or causing a clean break.

Full entry for 折: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 折

请把地图折叠好再放进包里。qǐng bǎ dì tú zhé dié hǎo zài fàng jìn bāo lǐ

Please fold the map neatly before putting it in the bag.

Tips for using 折

  • English speakers may associate break with damage, but this verb also covers a deliberate change of shape, so folded paper need not be damaged.

Other Chinese words for “break”

你不能违反交通规则。nǐ bù néng wéi fǎn jiāo tōng guī zé

You must not break traffic rules.

3

砸

zá

verbbreak

砸坏了我的手机。zá huài le wǒ de shǒu jī

My phone was broken.

孩子不小心打破了一个杯子。hái zi bù xiǎo xīn dǎ pò le yí gè bēi zi

The child accidentally broke a cup.

不要破坏别人的东西。bú yào pò huài bié rén de dōng xī

Do not break other people's things.

随意泄露隐私可能会触犯法律。suí yì xiè lòu yǐn sī kě néng huì chù fàn fǎ lǜ

Carelessly disclosing private information may break the law.

我不小心把铅笔折断了。wǒ bù xiǎo xīn bǎ qiān bǐ zhé duàn le

I accidentally broke the pencil.

“break” in other languages