English–Chinese

“bother” in Chinese

Chinese

Also打扰 (dǎ rǎo) · 困扰 (kùn rǎo) · 打搅 (dǎ jiǎo) · 折腾 (zhē teng)

Pronunciation

Pinyinfán

Example

别烦我,我在忙。bié fán wǒ wǒ zài máng

Don't bother me, I'm busy.

Illustration for 烦 (bother)

How to say “bother” in Chinese

“Bother” in Chinese is 烦 (fán).

An unwanted demand on another person's mind, time, or peace.

Full entry for 烦: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 烦

不要烦别人,他们也有自己的事。bú yào fán bié rén tā men yě yǒu zì jǐ de shì

Don't bother other people; they have things to do too.

Tips for using 烦

  • English "bother" can introduce a small request, but this Chinese verb more often describes an unwelcome interruption or source of irritation in everyday speech.

Other Chinese words for “bother”

抱歉,打扰一下,我可以进来吗?bào qiàn dá rǎo yí xià wǒ ké yǐ jìn lái ma

Sorry to bother you, may I come in?

这件事一直在困扰我。zhè jiàn shì yì zhí zài kùn rǎo wǒ

This matter has been bothering me all along.

不好意思打搅你一下,可以问个问题吗?bù hǎo yì si dá jiǎo nǐ yí xià ké yǐ wèn gè wèn tí ma

Sorry to bother you for a moment; can I ask a question?

这件事总是折腾我,让我很烦。zhè jiàn shì zǒng shì zhē teng wǒ ràng wǒ hěn fán

This matter always bothers me and really annoys me.

“bother” in other languages