TOPIK · Level 367
16 words
Search Korean words by Hangul, romanization or English meaning.
Dictionaries
Quick links
Browse
Korean word
Romanizationpureojida
신발 끈이 풀어졌어요.sin bal kkeu ni pu reo jeo sseo yo
The shoelace came undone.
바느질한 지 오래돼서 실밥이 풀어졌어요.pa neu jil han chi o rae dwae seo sil ba bi pu reo jeo sseo yo
The stitching has come undone because it was sewn a long time ago.
A knot or tight condition opens up and becomes less tense, whether physically or figuratively.
끈이 풀어지다kkeu ni pu reo ji da
come undone
실밥이 풀어지다sil ba bi pu reo ji da
come undone
긴장이 풀어지다kin jang i pu reo ji da
ease
풀리다pullida: To come loose naturally when a knot or binding is undone.
풀다pulda: To undo a knot or release something that is tightly held.
느슨해지다neuseunhaejida: To lose tightness and hang or move more freely.
흐트러지다heuteureojida: To become untidy as parts lose their proper arrangement.
실·끈의 매듭이 풀리는 본래 의미에서 확장되어 긴장이나 상태가 완화되는 뜻으로도 쓰이는 말이다.sil kkeu nui mae deu bi pul li neun pol lae ui mi e seo hwak jjang doe eo kin jang i na sang tae ga wan hwa doe neun tteu seu ro do sseu i neun ma ri da
The word combines a verb meaning untie with a form meaning become, extending from an untied knot to a condition that grows less tense.