Korean word

문앞

Pronunciation

Romanizationmunap

Meaning

  • noundoorstep

Example

택배가 문앞에 두고 갔어요.taek ppae ga mu na pe tu go ka sseo yo

The package was left at the doorstep.

Illustration for 문앞 (doorstep)

More examples

고양이가 문앞에서 야옹거리고 있어요.ko yang i ga mu na pe seo ya ong geo ri go i sseo yo

The cat is meowing at the doorstep.

Core concept

The small area immediately outside an entrance door, where a person or delivery can wait.

Common phrases

  • 문앞에 서다mu na pe seo da

    stand at the doorstep

  • 문앞에 놓다mu na pe no ta

    place at the doorstep

  • 문앞으로 향하다mu na peu ro hyang ha da

    head toward the doorstep

Similar words

현관hyeongwan: The indoor space at a building's entrance, often used for removing shoes and welcoming guests.
문턱munteok: The low step or strip at a doorway that marks the boundary between indoors and outdoors.
현관문hyeongwanmun: The main door that opens and secures a home's entrance.
집 앞chip ap: The outdoor space in front of a house, especially near its entrance.

Definition in Korean

현관문이나 방 문 등 출입문 바로 앞에 있는 지점이나 그 주변 공간을 가리키는 말.hyeon gwan mu ni na pang mun teung chu rim mun pa ro a pe in neun chi jeo mi na keu chu byeon kong ga neul ka ri ki neun mal

Word origin

The word is a native Korean compound of the words meaning door and front, so it names the place directly in front of a doorway.

Usage tips

  • English doorstep can suggest a physical step, but this word can mean the surrounding area even when there is no step.

Opposites

Related words

  • 문간mungandoorwaynoun
  • 문턱munteokthresholdnoun

Word lists with this word