Korean word

집안

Pronunciation

Romanizationchiban

Meaning

  • nounfamily

Example

오늘은 집안이 모두 모였어요.o neu reun chi ba ni mo du mo yeo sseo yo

Today, the whole family got together.

Illustration for 집안 (family)

More examples

그의 집안은 전통적으로 음악가가 많다.keu ui chi ba neun cheon tong jeo geu ro eu mak kka ga man ta

His family has traditionally included many musicians.

Core concept

The connected group of people in a household or family line, rather than just one individual.

Common phrases

  • 집안사람chi ban sa ram

    family member

  • 집안형편chi ban hyeong pyeon

    family circumstances

  • 집안분위기chi ban bu nwi gi

    family atmosphere

Similar words

가족kajok: A close group of relatives joined by family ties, whether or not they share a home.
식구sikkku: People who live together or share meals as one household group.
친척chincheok: Relatives connected by birth or marriage, often living in separate homes.
가문kamun: A family lineage that continues through several generations.

Definition in Korean

가족 구성원 전체나 한 가계에 속한 사람들을 이르는 말ka jok ku seong won cheon che na han ka gye e so kan sa ram deu reul i reu neun mal

Word origin

Its meaning developed from the inside of a house to the people who belong within that household and then to the wider family line.

Usage tips

  • The word can include relatives beyond the people sharing a home, so a translation connected with one residence may be too narrow in some contexts.

Other meanings

  • inside the housenoun
  • family backgroundnoun

Opposites

Related words

  • 집안살림chibansallimhousehold financesnoun
  • 집안사정chibansajeongfamily circumstancesnoun

Word lists with this word