English–Korean

“comment” in Korean

Korean

Also댓글 (taetkkeul)

Romanizationnonpyeong

회사 측은 이번 사건에 대해 논평을 하지 않았다.hoe sa cheu geun i beon sa geo ne tae hae non pyeong eul ha ji a nat tta

The company did not comment on the incident.

“Comment” in Korean is 논평 (nonpyeong).

A formal voice that explains a matter or work while also judging its value.

정부는 이번 사건에 대해 공식 논평을 발표했다.cheong bu neun i beon sa geo ne tae hae kong sik non pyeong eul pal pyo haet tta

The government issued an official comment on the incident.

In everyday conversation, this word often sounds more official than a casual personal view, so it fits announcements, broadcasts, and expert writing better than relaxed chat.

taetkkeul

nouncomment

사진에 댓글이 많이 달렸어요.sa ji ne taet kkeu ri ma ni tal lyeo sseo yo

The photo got lots of comments.