English–Japanese

“comment” in Japanese

Japanese

Alsoコメント (komento)

Romajihatsugen

その発言は大切です。so no hatsu gen wa tai setsu de su

That comment is important.

“Comment” in Japanese is 発言 (hatsugen).

Describes words put forward by a person to express an opinion, thought, or response.

その発言は、会場の雰囲気を変えました。so no hatsu gen wa kai jō no fun i ki o ka e ma shi ta

That comment changed the atmosphere in the room.

In conversational Japanese, 発言 (hatsugen) sounds more formal than simply saying something and commonly appears in discussions, meetings, and public remarks.

komento

nouncomment

友達のコメントを読みます。tomo dachi no ko me n to o yo mi ma su

I read my friend's comment.