Japanese word

目安

Pronunciation

Romajimeyasu

Meaning

  • nounguide

Example

この表は料金の目安です。ko no hyō wa ryō kin no me yasu de su

This table is a guide to the cost.

Illustration for 目安 (guide)

More examples

旅行の準備には、出発時刻を目安にすると便利です。ryo kō no jun bi ni wa shup patsu ji koku o me yasu ni su ru to ben ri de su

When preparing for a trip, it is useful to use the departure time as a guide.

Core concept

It indicates a useful basis for making a rough judgment or estimate when a precise figure is unavailable or unnecessary.

Common phrases

  • 目安にするme yasu ni su ru

    use as a guide

  • 目安になるme yasu ni na ru

    serve as a guide

  • 目安としてme yasu to shi te

    as a rough guide

Similar words

基準kijun: A standard used to judge, compare, or decide something.
指標shihyō: A sign or measure used to judge a condition or trend.
参考sankō: Information used to help form a judgment or estimate.
見当kentō: A rough idea of a result, amount, or direction.

Definition in Japanese

物事を判断したり予定を立てたりする際に用いるおおよその基準。mono goto o han dan shi ta ri yo tei o ta te ta ri su ru sai ni mochi i ru ō yo so no ki jun

Word origin

目安 (meyasu) consists of 目 (me, "eye") and 安 (yasu, "safe") in Japanese writing, although the word's development into the sense of a guide or estimate is not securely established.

Usage tips

  • In everyday instructions, 目安 (meyasu) commonly marks an approximate amount or period that can vary with circumstances.

Other meanings

  • standardnoun
  • estimatenoun

Word lists with this word