Japanese word

男の人

Pronunciation

Romajiotokonohito

Meaning

  • nounman

Example

男の人が本を読んでいます。otoko no hito ga hon o yo n de i ma su

A man is reading a book.

Illustration for 男の人 (man)

More examples

店の前に男の人が立っています。mise no mae ni otoko no hito ga ta tte i ma su

A man is standing in front of the store.

Core concept

It refers to a male person in a neutral and moderately polite way, often when speaking about an adult.

Common phrases

  • 男の人と話すotoko no hito to hana su

    talk with a man

  • 男の人に道を聞くotoko no hito ni michi o ki ku

    ask a man for directions

  • 男の人の名前otoko no hito no na mae

    a man's name

Similar words

男性dansei: A male person referred to in formal, neutral, or official language.
男otoko: A male person referred to in informal or blunt language.

Definition in Japanese

男性である人を、比較的丁寧に指す表現。dan sei de a ru hito o hi kaku teki tei nei ni sa su hyō gen

Word origin

In 男の人 (otoko no hito), 男 (otoko, "male") is joined to 人 (hito, "person") by の (no), creating a familiar expression for a male person.

Usage tips

  • When a person's name is unknown or not relevant, Japanese often uses 男の人 (otoko no hito) to identify him in everyday situations.

Opposites

Word lists with this word