Japanese word

物語

Pronunciation

Romajimonogatari

Meaning

  • nounstory

Example

その物語は面白いです。so no monogatari wa omo shiro i de su

That story is interesting.

Illustration for 物語 (story)

More examples

この物語はおもしろいです。ko no monogatari wa o mo shi ro i de su

This story is interesting.

子どもたちは寝る前に物語を読みます。ko do mo ta chi wa ne ru mae ni monogatari o yo mi ma su

The children read a story before bed.

Core concept

Connects people and events into an account that can be shared as fiction or as a record of what happened.

Common phrases

  • 物語を読むmonogatari o yo mu

    read a story

  • 物語を聞くmonogatari o ki ku

    listen to a story

  • 物語の主人公monogatari no shu jin kō

    protagonist of the story

Similar words

話hanashi: An account of events told or discussed in speech or writing.
ストーリーsutōrī: The sequence of events that gives a book, film, or conversation its content.

Definition in Japanese

実際または想像上の人や出来事を筋道立てて述べた話。jis sai ma ta wa sō zō jō no hito ya de ki goto o suji michi ta te te no be ta hanashi

Word origin

物語 (monogatari) is a native Japanese compound of 物 (mono, "thing") and 語り (katari, "telling"), from 語る (kataru, "to tell").

Usage tips

  • In everyday Japanese, 物語 (monogatari) can refer to a story in a book, film, or conversation, so it is not limited to written fiction.

Related words

Word lists with this word