Japanese word

原

Pronunciation

Romajihara

Meaning

  • nounfield

Example

春になると、原に花が咲きます。haru ni na ru to hara ni hana ga sa ki ma su

In spring, flowers bloom in the field.

Illustration for 原 (field)

More examples

子どもたちは放課後、近くの原で遊んでいます。ko do mo ta chi wa hō ka go chika ku no hara de aso n de i ma su

The children are playing in a nearby field after school.

Core concept

Describes open, level land seen as a broad stretch rather than as a specific cultivated plot.

Common phrases

  • 原で遊ぶhara de aso bu

    play in a field

  • 原を走るhara o hashi ru

    run across a field

  • 原に咲くhara ni sa ku

    bloom in a field

Similar words

野原nohara: Open land covered with natural plants, often used for walking or play.
草原sōgen: Open land covered mainly with grass and other low plants.
原っぱharappa: A casual term for a relatively small open area of uncultivated land.

Definition in Japanese

草や低い木などが生える、広く平らな土地。kusa ya hiku i ki na do ga ha e ru hiro ku tai ra na to chi

Word origin

原 (hara) is an old native Japanese noun for open, uncultivated land, but its deeper origin remains uncertain.

Usage tips

  • The word 原 (hara) often appears in place names for areas that were once open land, linking its everyday meaning with Japan's landscape and local history.

Other meanings

  • plainnoun

Opposites

  • 市街地shigaichiurban areanoun

Related words

Word lists with this word