Japanese word

かわいそう

Pronunciation

Romajikawaisō

Meaning

  • na-adjectivepoor

Example

あの子がかわいそうです。a no ko ga ka wa i sō de su

I feel sorry for that child.

Illustration for かわいそう (poor)

More examples

そんなに小さい子が重い荷物を運ぶのは、かわいそうです。so n na ni chii sa i ko ga omo i ni motsu o hako bu no wa ka wa i sō de su

I feel sorry for such a small child who has to carry such a heavy bag.

Core concept

Expresses compassion toward someone seen as helpless, unlucky, or burdened by hardship.

Common phrases

  • かわいそうな話ka wa i sō na hanashi

    a sad story

  • かわいそうに思うka wa i sō ni omo u

    feel sorry for ___

  • かわいそうな子ka wa i sō na ko

    a poor child

Similar words

気の毒kinodoku: Showing sympathy for a person or animal affected by misfortune or a difficult situation.

Definition in Japanese

弱い立場の人や不運な目に遭った人に同情を寄せる気持ちを表す。yowa i tachi ba no hito ya fu un na me ni a tta hito ni dō jō o yo se ru ki mo chi o arawa su

Word origin

かわいそう (kawaisō) developed from かはゆし (kawayushi), an older form whose meaning changed from an unbearable sight to compassion; the kanji spelling 可哀想 (kawaisō) is ateji.

Usage tips

  • In everyday Japanese, かわいそう (kawaisō) can describe a person, animal, or situation that seems deserving of sympathy, so poor is not always about money.

Other meanings

  • pitifulna-adjective

Opposites

Related words

  • かわいそうさkawaisōsapitifulnessnoun
  • かわいそうがるkawaisōgarupity ___verb

Word lists with this word