Japanese word

うっとうしい

Pronunciation

Romajiuttōshii

Meaning

  • i-adjectiveannoying

Example

この雨はうっとうしいです。ko no ame wa u ttō shi i de su

This rain is annoying.

Illustration for うっとうしい (annoying)

More examples

窓を開けても空気が重くてうっとうしいです。mado o a ke te mo kū ki ga omo ku te u ttō shi i de su

Even with the window open, the air feels heavy and oppressive.

Core concept

Describes something that hangs over a person or situation and makes it feel unpleasant, burdensome, or hard to shake off.

Common phrases

  • うっとうしい雨u ttō shi i ame

    annoying rain

  • うっとうしい人u ttō shi i hito

    annoying person

  • うっとうしい天気u ttō shi i ten ki

    gloomy weather

  • うっとうしい広告u ttō shi i kō koku

    annoying advertisement

Similar words

わずらわしいwazurawashii: Causes trouble or effort and feels burdensome to deal with.
しつこいshitsukoi: Persists beyond what is welcome and becomes irritating.
うるさいurusai: Causes irritation through unwanted noise, demands, or interference.
うざいuzai: Feels intensely irritating because of unwanted behavior or presence.

Definition in Japanese

物事が長く続いて気分が晴れず、わずらわしく感じられるさま。mono goto ga naga ku tsuzu i te ki bun ga ha re zu wa zu ra wa shi ku kan ji ra re ru sa ma

Word origin

Japanese forms うっとうしい (uttōshii) from 鬱陶 (uttō, "gloomy and oppressive") and しい (shii), a suffix that makes an adjective, reflecting the word's sense of an unpleasant burden.

Usage tips

  • In everyday Japanese, うっとうしい (uttōshii) commonly applies to persistent rain or humid weather as well as irritating people and situations, so its English equivalent depends on the context.

Other meanings

  • oppressivei-adjective
  • gloomyi-adjective

Opposites

  • さわやかsawayakarefreshingna-adjective

Related words

  • うっとうしさuttōshisaannoyancenoun
  • うっとうしがるuttōshigaruact annoyedverb

Word lists with this word