English–Japanese

“wilt” in Japanese

Japanese

Alsoしなびる (shinabiru)

Pronunciation

Romajishibomu

Example

花がしぼみました。hana ga shi bo mi ma shi ta

The flower wilted.

Illustration for しぼむ (wilt)

How to say “wilt” in Japanese

“Wilt” in Japanese is しぼむ (shibomu).

Centers on something losing its fullness or force and becoming smaller, weaker, or less vivid.

Full entry for しぼむ: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with しぼむ

水をやらないと、花はすぐにしぼみます。mizu o ya ra na i to hana wa su gu ni shi bo mi ma su

If it is not watered, the flower wilts quickly.

Tips for using しぼむ

  • English wilt usually describes plants or a person's energy, whereas Japanese しぼむ (shibomu) also describes a balloon losing air and hopes losing force.

Other Japanese words for “wilt”

野菜がしなびます。ya sai ga shi na bi ma su

The vegetables wilt.

“wilt” in other languages