English–Japanese

“up and down” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajijōge

Example

エレベーターが上下に動きます。e re bē tā ga jō ge ni ugo ki ma su

The elevator moves up and down.

Illustration for 上下 (up and down)

How to say “up and down” in Japanese

“Up and down” in Japanese is 上下 (jōge).

It treats higher and lower positions as one vertical range or movement between the two.

Full entry for 上下: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 上下

荷物を持つと、腕が上下に動きます。ni motsu o mo tsu to ude ga jō ge ni ugo ki ma su

When you carry luggage, your arms move up and down.

Tips for using 上下

  • In Japanese elevator controls, 上下ボタン (jōge botan) means the up and down buttons, so the word can label a pair of vertical controls.

“up and down” in other languages