English–Japanese

“unfortunately” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiainiku

Example

あいにく店は休みです。a i ni ku mise wa yasu mi de su

Unfortunately, the store is closed.

Illustration for あいにく (unfortunately)

How to say “unfortunately” in Japanese

“Unfortunately” in Japanese is あいにく (ainiku).

Marks a situation as unfavorable to a person's immediate purpose and often introduces disappointing news.

Full entry for あいにく: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with あいにく

あいにく、明日の会議には参加できません。a i ni ku asu no kai gi ni wa san ka de ki ma se n

Unfortunately, I cannot attend tomorrow's meeting.

Tips for using あいにく

  • In conversation, あいにく (ainiku) often begins a reply that reports unavailability or another disappointing fact, so it can soften a refusal without changing the outcome.

“unfortunately” in other languages