English–Japanese

“terrible” in Japanese

Japanese

Also散々 (sanzan)

Pronunciation

Romajihidoi

Example

この雨はひどいです。ko no ame wa hi do i de su

This rain is terrible.

Illustration for ひどい (terrible)

How to say “terrible” in Japanese

“Terrible” in Japanese is ひどい (hidoi).

It marks something as far beyond an acceptable level, whether the problem is poor quality, harsh conditions, or cruel treatment.

Full entry for ひどい: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with ひどい

今日は雨がひどいです。kyō wa ame ga hi do i de su

The rain is terrible today.

昨日はひどい目に遭いました。kinō wa hi do i me ni a i ma shi ta

I had a terrible experience yesterday.

Tips for using ひどい

  • The polite phrase ひどいです (hidoi desu) places です (desu) after the adjective, making it a useful beginner pattern for saying that something is terrible.

Other Japanese words for “terrible”

2

散々

sanzan

na-adjectiveterrible

昨日の試合は散々でした。kinō no shi ai wa san zan de shi ta

Yesterday's game was terrible.

“terrible” in other languages