English–Japanese

“surround” in Japanese

Japanese

Also取り巻く (torimaku)

Pronunciation

Romajikakomu

Example

子どもたちが先生を囲みます。ko do mo ta chi ga sen sei o kako mi ma su

The children surround the teacher.

Illustration for 囲む (surround)

How to say “surround” in Japanese

“Surround” in Japanese is 囲む (kakomu).

Places people or things all around something, creating a boundary around it without necessarily enclosing it completely.

Full entry for 囲む: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 囲む

寒い夜、みんなで火を囲みました。samu i yoru mi n na de hi o kako mi ma shi ta

On a cold night, everyone gathered around the fire.

Tips for using 囲む

  • In everyday English, surround usually describes people or things on all sides, while enclose more often suggests a complete boundary or container.

Other Japanese words for “surround”

子どもたちが先生を取り巻きました。ko do mo ta chi ga sen sei o to ri ma ki ma shi ta

The children surrounded the teacher.

“surround” in other languages