English–Japanese

“surprisingly” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiangai

Example

その店は案外安いです。so no mise wa an gai yasu i de su

The store is surprisingly cheap.

Illustration for 案外 (surprisingly)

How to say “surprisingly” in Japanese

“Surprisingly” in Japanese is 案外 (angai).

Shows that reality differs from an assumption, often with a mild sense of surprise.

Full entry for 案外: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 案外

駅から学校までは案外近いです。eki ka ra gak kō ma de wa an gai chika i de su

The school is surprisingly close to the station.

Tips for using 案外

  • 案外 (angai) can describe either a better or a worse result than expected, so its meaning depends on the situation rather than expressing praise or criticism.

“surprisingly” in other languages