English–Japanese

“serious” in Japanese

Japanese

Also深刻 (shinkoku) · 真剣 (shinken) · 重大 (jūdai) · 真面目 (majime)

Pronunciation

Romajihonki

Example

私は本気です。watashi wa hon ki de su

I am serious.

Illustration for 本気 (serious)

How to say “serious” in Japanese

“Serious” in Japanese is 本気 (honki).

Expresses a genuine and determined attitude toward something, rather than a joking or casual one.

Full entry for 本気: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 本気

試験に合格するため、彼は本気で勉強しています。shi ken ni gō kaku su ru ta me kare wa hon ki de ben kyō shi te i ma su

He is studying seriously to pass the exam.

Tips for using 本気

  • In everyday conversation, 本気 (honki) often appears in 本気で (honki de) before a verb to show that an action is done seriously.

Other Japanese words for “serious”

2

深刻

shinkoku

na-adjectiveserious

この問題は深刻です。ko no mon dai wa shin koku de su

This problem is serious.

3

真剣

shinken

na-adjectiveserious

彼は真剣です。kare wa shin ken de su

He is serious.

4

重大

jūdai

na-adjectiveserious

これは重大な問題です。ko re wa jū dai na mon dai de su

This is a serious problem.

彼女は真面目な学生です。kano jo wa majime na gaku sei de su

She is a serious student.

“serious” in other languages