English–Japanese

“punchline” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiochi

Example

この話には落ちがあります。ko no hanashi ni wa o chi ga a ri ma su

This story has a punchline.

Illustration for 落ち (punchline)

How to say “punchline” in Japanese

“Punchline” in Japanese is 落ち (ochi).

Brings a story's buildup down to one decisive ending that produces the intended laugh.

Full entry for 落ち: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 落ち

彼の話は落ちが弱くて、あまり笑えませんでした。kare no hanashi wa o chi ga yowa ku te a ma ri wara e ma se n de shi ta

The punchline of his story was weak, so it did not make us laugh much.

Tips for using 落ち

  • Rakugo performances traditionally build toward an 落ち (ochi), making the closing line especially important to the comic effect.

“punchline” in other languages