English–Japanese

“hold on to” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajiazukaru

Example

そのかばんは私が預かります。so no ka ba n wa watashi ga azu ka ri ma su

I will hold on to that bag.

Illustration for 預かる (hold on to)

How to say “hold on to” in Japanese

“Hold on to” in Japanese is 預かる (azukaru).

It centers on accepting temporary custody or responsibility for something entrusted by someone else.

Full entry for 預かる: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with 預かる

旅行中、友達の猫を預かります。ryo kō chū tomo dachi no neko o azu ka ri ma su

I will look after my friend's cat while they are traveling.

Tips for using 預かる

  • A service worker may say お預かりします (o-azukari shimasu, "I will take temporary custody") when accepting a customer's item.

“hold on to” in other languages