English–Japanese

“bump into” in Japanese

Japanese

Pronunciation

Romajibutsukaru

Example

歩いていて壁にぶつかりました。aru i te i te kabe ni bu tsu ka ri ma shi ta

I bumped into a wall while walking.

Illustration for ぶつかる (bump into)

How to say “bump into” in Japanese

“Bump into” in Japanese is ぶつかる (butsukaru).

It describes moving into something and meeting resistance through contact, whether by accident or force.

Full entry for ぶつかる: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with ぶつかる

急いでいて、店のドアにぶつかってしまいました。iso i de i te mise no do a ni bu tsu ka tte shi ma i ma shi ta

I was in a hurry and accidentally bumped into the shop door.

Tips for using ぶつかる

  • The verb ぶつかる (butsukaru) is useful for describing an accidental collision, whereas bump into often refers to an unexpected meeting without physical contact.

“bump into” in other languages